リヒテンシュタインの食とレストラン

リヒテンシュタインの食とレストラン

筆者が訪れたレストランと、地元の名物料理

ℹ️ 掲載しているのは、筆者が実際に訪れたレストランです。情報は訪問時のものなので、最新の情報は各店でご確認ください。「営業中」はLiechtenstein Tourism(tourismus.li)で2025年に確認したもの、「要確認」は現地での確認をおすすめするものです。

🥘 代表的な料理

🫕 チーズフォンデュ
寒い季節の代表的な料理です。作り方や買い方は チーズフォンデュのページ をご覧ください。
ファドゥーツのクリスマスマーケットでのチーズフォンデュ
ファドゥーツのクリスマスマーケットで食べたチーズフォンデュ
🧀 ケースクヌプフレ(Käsknöpfle)
小さな団子状のスペッツレにチーズとタマネギを合わせた、リヒテンシュタインやオーストリア西部の定番料理です。
🍖 ウィーナーシュニッツェル(Wienerschnitzel)
薄くたたいた子牛肉または豚肉に衣をつけて揚げた料理で、レストランで広く見かけます。
ポテトサラダとレモンを添えたウィーナーシュニッツェル
ウィーナーシュニッツェル。付け合わせはポテトサラダとレモン
🥩 コルドンブルー(Cordon Bleu)
薄切りの肉でチーズとハムを何枚も挟み、シュニッツェルのように衣をつけて揚げた料理です。Berggasthaus Masescha(トリーゼンベルク)の一皿です。
Cordon Bleu(コルドンブルー)
Berggasthaus Maseschaのコルドンブルー
🥔 アルプラーマグローネン(Älplermagronen)
ジャガイモとマカロニ、チーズ、クリームを重ねて焼き上げた、スイスの山岳地方の家庭料理です。
🥔 レシュティ(Rösti)
千切りにしたジャガイモを平たく焼いた、スイス風のポテトパンケーキです。付け合わせとして人気です。
外はカリッと、中はほくほくに焼き上げ、写真のようにソーセージやグレービーソースを添えて出されることもよくあります。肉料理との相性も抜群です。スーパーでは冷凍のレシュティも売っていて、フライパンで焼くだけで手軽に作れます。
Rösti(レシュティ)
Rösti(レシュティ)とソーセージ
スーパーで売られているRösti
スーパーで買えるHeroのRösti
🥩 チューリッヒ風ゲシュネッツェルテス(Zürcher Geschnetzeltes)
子牛肉の薄切りをマッシュルームとともにクリームソースで煮込んだ料理です。チューリッヒ発祥とされ、スイス全土で親しまれています。レシュティやマッシュポテトを添えて出されることが多いです。写真はSchloss Maienfeldのものです。
Zürcher Geschnetzeltes
Schloss Maienfeldの Zürcher Geschnetzeltes
🥓 ビュンドナーフライシュ(Bündner Fleisch)
グラウビュンデン州の名物で、牛肉を塩漬けにして乾燥させ、薄くスライスして食べる生ハムのような一品です。ラインバレー一帯でもよく見かけます。Coopなどのスーパーでも買えるので、ビールのおつまみにもおすすめです。山のチーズ(ベルクケーゼ)やクルミ、パンと一緒に「ビュンダープラッテ」として盛り付けられることが多く、ワインにもよく合います。
Bündner Fleisch
Bündner Fleisch(ビュンダープラッテ)
スーパーで売られているビュンドナーフライシュ
Coopなどで買えるビュンドナーフライシュ

🍽 レストラン

🏰 ファドゥーツ(Vaduz)
Restaurant Adler(レストラン・アドラー)
✓ 営業中
📍 Herrengasse 2, 9490 Vaduz ☎ +423 232 21 31 | adler.li
1908年創業、現在4代目の老舗ファミリーレストラン。リヒテンシュタイン産食材を使ったアルプス地方料理が自慢。名物はケーゼシュペッツリ(Käsespätzli)。
🕒 月〜金 9:00–17:00 / 土 9:00–16:00
💰 目安 CHF 18〜35
Restaurant Torkel(レストラン・トルケル)
★ Gault&Millau✓ 営業中
📍 Hintergass 9, 9490 Vaduz ☎ +423 232 44 10
侯爵家のブドウ園「ヘラヴィンゲルト(Herawingert)」にある、中世の建物を改装したレストラン。ミシュラン1つ星(2025年)、ゴーミヨ16点。シェフ Ivo Berger による現代的な地産地消料理。ワインは約850銘柄。ラインバレーを望むサンルームテラスが美しい。
💰 目安 CHF 45〜80 / 予約推奨
Restaurant Torkelの店内
Restaurant Torkelの外観
Park Hotel Sonnenhof — Marée
★ 16pts✓ 営業中
📍 Mareestrasse 29, 9490 Vaduz ☎ +423 239 02 02 | sonnenhof.li
ゴーミヨ16点、地中海料理をベースにした季節のコース料理。要予約。
🕒 ランチ 12:00–13:15 / ディナー 月〜土 19:00–21:15・日 18:30–20:30
💰 目安 CHF 80〜150 / 完全予約制
Gasthof Löwen(ガストホフ・レーヴェン)
✓ 営業中
📍 Herrengasse 35, 9490 Vaduz ☎ +423 238 11 44 | hotel-loewen.li
ファドゥーツの老舗ガストホフ。家庭料理から国際料理まで幅広いメニュー。アットホームな雰囲気で地元客に愛されている。
🕒 月〜金 ランチ 12:00–14:00・ディナー 18:00〜 / 土日 休業
💰 目安 CHF 25〜42
Chapter Two(チャプター・トゥー)
✓ 営業中
📍 Städtle 23, 9490 Vaduz ☎ +423 239 20 20
ファドゥーツ中心部のメインストリート、シュテッドル通り(Städtle)にある Hotel Residence 内のレストラン。高級感があり落ち着いた雰囲気で、コース料理のほか、ウィーナーシュニッツェル(CHF 46)やチーズシュペッツレ(CHF 28)といった郷土料理もアラカルトで楽しめる。朝食ビュッフェ、ブランチ、日替わりのビストロランチもある。
🕒 無休(月曜も営業) / 朝食 平日 7:00–10:00・土日ブランチ 8:00–11:00 / ランチ 11:30–14:00 / 軽食 14:00–18:00 / 夕方 18:00–21:00(ラストオーダー目安 20:15) ※Hotel Residence公式サイトより。訪問前に要確認
💰 ウィーナーシュニッツェル CHF 46 / チーズシュペッツレ CHF 28
Chapter Two Hotel Residence 1階の入口
Hotel Residence 1階の入口
Chapter Two 秋のコースのメイン:Österreich Reh(オーストリア産子鹿)
秋のコースのメイン:Österreich Reh(オーストリア産子鹿)
Chapter Two 前菜
前菜
Chapter Two ウィーナーシュニッツェル(CHF 46)
ウィーナーシュニッツェル(CHF 46)
Old Castle Inn(オールド・キャッスル・イン)
? 要確認
📍 Aeulestrasse 22, Vaduz / ☎ +423 232 10 65(旧)
ファミレス風の気軽なレストラン。オムレツ・パスタなど幅広いメニューがあり、持ち帰りも可能だった。(2002年情報)現在の営業状況は不明のため、訪問前に要確認。
Rafskeller / Chinatown(旧Hotel Engel)
✗ 閉業
📍 旧Hotel Engel(Städtle 13付近)
1階のRafskeller(スイス・ハンガリー料理)と2階のChinatown(中国料理)は、Hotel Engelに入っていた店。ホテル自体が現在の営業リストに見当たらないため、閉業したとみられる。
MIZU(ミズ)
✓ 営業中
📍 Städtle 29, 9490 Vaduz ☎ +423 232 22 88 | mizu.li
ファドゥーツ中心部のアジア・フュージョンレストラン。寿司・刺身・Japanese Grillを融合させた創作料理。テイクアウトも人気。
🕒 月〜木 11:00–14:00・17:30–22:30 / 金 11:00–14:00・17:30–24:00 / 土日 休業
💰 目安 CHF 80〜(1人)
MIZU japanese grill の夜の外観
夜のMIZU(Städtle通り)
MIZUの寿司
MIZUのビーフライス
Café im Kunstmuseum(美術館カフェ)
✓ 営業中
📍 Städtle 32, 9490 Vaduz(Kunstmuseum Liechtenstein 1F)
リヒテンシュタイン美術館1階のカフェ。日本人の板前さんが握る本格寿司が食べられる。刺身・米サラダなど日本食のランチメニューも毎日提供。スタッフにも日本人の方がいる。筆者のイチオシ。
🕒 毎日営業:水〜金 9:00–21:00 / 土〜火 9:00–18:00
💰 寿司 CHF 36〜52(盛り合わせ) / 米サラダ CHF 17.50〜30 / 温かい料理 CHF 30〜42 / 公式メニューより(テイクアウトは10%引き)
Café im Kunstmuseum のテラス席と店内
夜のCafé im Kunstmuseum。看板には寿司の写真
🏘 シャーン(Schaan)
KURO 黒(クロ)
? 要確認
📍 Schaan(バスターミナルのすぐ横)
シャーンにできた日本食レストラン。寿司や丼もの(ポケボウル)のほか、カレーやパッタイなどのアジア料理、枝豆・餃子などのスナックも並びます。バスターミナルのすぐ横にあり、ファストフード感覚で気軽に食べられるのが魅力です。テラス席もあります。
シャーンの日本食レストランKURO 黒の夜の外観とテラス席
夜のKURO 黒。左奥にバスターミナルが見えます
KURO 黒のオープンキッチンと、ポキボウル・アジア料理・寿司のメニューボード
オープンキッチンと、ポキボウル・アジア料理・寿司のメニュー
Liechtensteiner Brauhaus — Braustube(ブラウシュトゥーベ)
✓ 営業中
📍 Im alten Riet 156, 9494 Schaan | brauhaus.li
リヒテンシュタイン唯一の地ビール醸造所に併設のレストラン。リヒテンシュタインの地ビールとカジュアルな食事が楽しめる。大人数のパーティーにも向いている。ここで造られたビールは、リヒテンシュタインや近隣スイスのCoopでも買える。
⛷ トリーゼンベルク(Triesenberg)

景色もよく、バスで簡単に行けるので、レストランでのランチに最適です。

Berggasthaus Masescha(ベルクガストハウス・マセシャ)
✓ 営業中
📍 Maseschastrasse 48, 9497 Triesenberg ☎ +423 262 23 37 | masescha.li
1877年創業の山の上の老舗ベルクガストハウス。Gault&Millau 13点の料理で、地元食材を使った季節料理が特徴です。名物はCordon Bleu、Wiener Schnitzel、Geschnetzeltes mit Rösti。
🕒 水〜土 11:00–22:00(キッチン〜20:30) / 日 11:00–16:00(キッチン〜15:00) / 月・火 休業
Berggasthaus Maseschaの外観
Berggasthaus Maseschaの外観
山の斜面に建つBerggasthaus Masescha
山の斜面に建つBerggasthaus Masescha
Berggasthaus Maseschaのコルドンブルー
名物のコルドンブルー(Cordon Bleu)
Hotel Restaurant Kulm(クルム)
✓ 営業中
📍 Schlossstrasse 3, 9497 Triesenberg
肉料理・魚料理とも充実したレストラン。晴れた日にはラインバレーを一望できる絶景が自慢。山岳地帯ならではの季節料理。リヒテンシュタイントレイル沿いのランチポイントにも最適。
💰 目安 CHF 30〜55
Restaurant Kainer(カイナー)
✓ 営業中
📍 Landstrasse 10, 9497 Triesenberg ☎ +423 268 39 33
シュニッツェルがカラッと揚がっておいしいと評判のレストラン。窓際からラインバレーを眺めながら食事できる。サンテラスあり。
🕒 火〜土 10:00–14:00・17:30–22:00 / 日 10:00–21:00 / 月 休業
💰 目安 CHF 22〜38
🏘 トリーゼン(Triesen)
Gasthof Schäfle(ガストホフ・シェフレ)
✓ 営業中
📍 Landstrasse 266, 9495 Triesen ☎ +423 392 38 18
トリーゼンの落ち着いた雰囲気のガストホフ。伝統的な家庭料理をボリューム満点で提供。
🕒 木・金 8:45–14:00・17:30〜 / 土 17:30〜 / 日 10:00–23:00 / 月〜水 休業
💰 目安 CHF 26〜44
Luce(ルーチェ)
? 要確認
📍 Triesen交差点付近 / ☎ +423 233 20 20(旧)
2階のイタリア料理店。手頃な価格でおいしいと評判だった。現在の営業状況は不明。
🏰 バルザース(Balzers)
Restaurant Riet(レストラン・リート)
✓ 営業中
📍 Balzers(グーテンベルク城近く)
グーテンベルク城を望む好立地のレストラン。郷土料理や肉料理が充実しており、天気の良い日はテラスからの眺めが素晴らしい。
💰 目安 CHF 25〜40
Leonald / Zentrum(レオナルド / ツェントルム)
✗ 閉業確認
📍 Balzers(2003年情報)
本格イタリアンのLeonaldと定食・軽食のZentrumは、現在のLiechtenstein Tourismリストに掲載されておらず、閉業とみられる。
🇦🇹 フェルトキルヒ(Feldkirch, Austria)
Gastwirtschaft Schattenburg(ガストヴィルトシャフト・シャッテンブルク)
✓ 営業中
📍 Burggasse 1, 6800 Feldkirch ☎ +43 5522 22144 | schattenburg.eu
フェルトキルヒの古城シャッテンブルク(13世紀)の城内にあるガストヴィルトシャフト。非常に大きなシュニッツェルが名物で、「象の耳(Elefantenohr)」とも呼ばれます。スペッツレや牛肉スープなどの郷土料理も充実しています。雰囲気は最高で、予約がおすすめです。
💰 シュニッツェル EUR 18
Gastwirtschaft Schattenburgの店内
Gastwirtschaft Schattenburgの店内
Weinkeller・Rössle Park ほか
? 要確認
📍 Marktgasse / Rössle Park, Feldkirch
地下のワインセラーを改装したWeinkeller(2002年情報)や、シャッテンブルク城裏のRössle Parkなど。フェルトキルヒは活気のある街で、多くのレストランが営業している。最新情報は現地観光局のサイトで確認を。
🇨🇭 サルガンス/メルス(Sargans / Mels)
Bergwerk Gonzen(ベルクヴェルク・ゴンツェン)
✓ 営業中
📍 Rheinstrasse 22, 7320 Sargans ☎ +41 81 710 68 61 | bergwerk-gonzen.ch
元鉄鉱石鉱山の坑道を利用した、ユニークなレストランです。店内は岩盤の空間を生かした造りで、奥には鉱山の展示室(ミュージアム)もあります。個人客にも、ツアー後の食事や宴会にも向いています。
🕒 火 10:00–16:00 / 水〜日 10:00–22:00 / 月 休業
💰 日替わりメニュー CHF 25(スープまたはサラダ付き) / チーズ・シュペッツレ(Käsespätzli)CHF 21 / ベルクヴェルク・バーガー CHF 28 / シュニッツェル CHF 19.50 / アイス CHF 3.80〜
鉱山の入口。右はレストラン「Bergwerk」の看板
Bergwerk Gonzenの店内
Bergwerk Gonzenの料理
店先のメニュー(価格はスイスフラン、税込み)
Degustibus Cosa Nostra(デグスティブス・コーザ・ノストラ — メルス)
✓ 営業中
📍 Bahnhofstrasse 85, 8887 Mels SG(元工場を改装・場所はわかりにくい)
スイス・メルスにある本格イタリアンレストラン。噂によるとシェフはピザチャンピオン。元工場を改装した独特の空間で、ピザ・パスタ・ステーキなどを提供。わかりにくい場所にあるが、ぜひ見つけて行ってほしい一軒。要予約推奨。
🕒 火・水 18:00–23:00 / 木〜日 11:30–13:30・18:00–23:00 / 月 休業
Degustibusの店頭
Degustibusのスパゲッティ・ヴォンゴレ
Degustibusのピザ
🇨🇭 ブックス(Buchs)
Rheintal Kebab(ラインタール・ケバブ)
✓ 営業中
📍 Bahnhofstrasse 9, 9470 Buchs ☎ +41 81 756 03 03 | rheintal-buchs.ch
Buchsの中心部、Bahnhofstrasse沿いにあるレストランです。普通のケバブ店とは違い、落ち着いた空間で食事ができ、テラス席もあります。物価の高いスイスでも手ごろな価格で、ピザやケバブがおいしく楽しめます。持ち帰りも可能です。
🕒 月〜木 10:00–23:00 / 金・土 10:00–24:00 / 日 11:00–23:00
Rheintal Restaurantのピザ
Rheintal Restaurantのピザ
Landgasthof Werdenberg(ランドガストホフ・ヴェルデンベルク)
✓ 営業中
📍 Grabenstrasse 2, 9470 Werdenberg ☎ +41 81 771 46 46
広々とした店内で、大人数でも利用できる。家庭料理とピザが絶品で、コルドンブルー(Cordon Bleu)もおすすめ。冬はラクレットやチーズフォンデュも楽しめる(要事前予約)。グループ旅行にも向いている。
Landgasthof WerdenbergのCordon Bleu
Landgasthof WerdenbergのCordon Bleu
Gasthaus Traube(ガストハウス・トラウベ)
✓ 営業中
📍 St. Gallerstrasse 7, 9470 Buchs SG ☎ +41 81 750 55 22
「Traube(トラウベ)」はドイツ語でブドウの意味。天井が高く、歴史的な趣を感じる老舗ガストハウス。落ち着いた雰囲気で夕食に最適。
🕒 月・木〜日 7:00–23:00 / 火・水 7:00–19:00
Gasthaus Traubeの料理
Gasthaus Traubeの料理
Galerie am See(ガレリー・アム・ゼー)
✓ 営業中
📍 St. Gallerstrasse 33, 9470 Buchs SG ☎ +41 81 740 50 01 | galerieamsee.net
ヴェルデンベルク湖畔にある小さなレストラン。湖越しにヴェルデンベルク城を望む絶景が自慢。晴れた日のテラスが最高。
🕒 月〜土 11:30–22:00 / 日 11:30–20:00
Restaurant Krone(レストラン・クローネ)
✓ 営業中
📍 Hauptstrasse 65, 9477 Trübbach ☎ +41 81 783 13 33
トゥルーバッハのカジュアルなレストラン。手頃な価格でスイスの家庭料理が楽しめる。分厚いコルドン・ブルー(Cordon Bleu)が絶品。
🕒 月〜金 7:00–24:00 / 土日 休業
🇨🇭 マイエンフェルト / イェニンス(Maienfeld / Jenins)
Restaurant Falknis(レストラン・ファルクニス)
✓ 営業中
📍 Bahnhofstrasse 10, 7304 Maienfeld ☎ +41 81 302 18 18 | restaurantfalknis.ch
マイエンフェルトの中心にある伝統的なレストランです。松材の伝統的な部屋(アルヴェンシュトゥーベ)と居心地のよいテラスがあります。上質な料理と、常連客が集まる酒場のような親しみやすさを兼ね備えています。家族連れやペット同伴でも利用できます。テラスでは「Bünderplatte(ビュンダープラッテ)」などの軽い前菜も楽しめます。
Restaurant Falknisの外観
Restaurant Falknisの料理(Kalbsschnitzel)
Restaurant Schloss Maienfeld(レストラン・シュロス・マイエンフェルト)
✓ 営業中
📍 Schloss Maienfeld 2A, 7304 Maienfeld ☎ +41 81 302 24 23 | schlossmaienfeld.ch
ハイジの里マイエンフェルトの中心にある、古城(シュロス)を改装したレストランです。レストラン、ビストロ/エノテカ、バー、ラウンジ、夏のガーデンなど、用途に合わせて選べる複数の空間があります。地域の食材と伝統料理を新しい形にアレンジした料理が特徴で、ビジネスランチから特別なディナーまで利用できます。
Schloss Maienfeldの料理
Schloss Maienfeldの階段ホール
Alter Torkel — Huus vum Bündner Wii(アルター・トルケル)
✓ 営業中
📍 Jeninserstrasse 3, 7307 Jenins ☎ +41 81 302 36 75 | alter-torkel.ch
イェニンスのブドウ畑に位置するミシュランガイド掲載レストラン。テラスからラインバレーを見渡す眺めが絶品。地元グラウビュンデンのワインと季節の郷土料理を提供。夏のテラスが特に素晴らしい。やや高め。
🕒 月 11:30–22:00 / 火・水 11:00–22:00 / 木〜土 11:30–22:00 / 日 11:30–16:00
Schpaetzle
Alter Torkelのシュペツレ
⛳ バードラガーツ(Bad Ragaz)
gladys(グラディス)
✓ 営業中
📍 Hans Albrecht-Strasse, 7310 Bad Ragaz(Grand Resort Bad Ragaz・ゴルフクラブ内) ☎ 081 303 37 20 | resortragaz.ch
ゴルフクラブの近代的なクラブハウスにあるレストランです。ゴルフ場ならではの優雅な雰囲気の中で食事が楽しめます。革新的な厨房が、伝統的なクラブハウス料理を現代風に作り直しています。テラスと喫煙ラウンジもあります。
🕒 毎日 9:00–21:00(温かい料理は 11:30–20:00)
💰 目安 CHF 30〜(最低 CHF 30)
gladysのテラスからのゴルフコース
gladysのテラスからゴルフコースを望む
Restaurant Rössli(レストラン・レスリ)
⚠ 要確認
📍 Freihofweg 3, 7310 Bad Ragaz | ☎ +41 81 302 32 32 | roessliragaz.ch
温泉保養地バードラガーツの町の中心部にあるレストランです。素朴で誠実な家庭料理が持ち味で、少し価格は高めですがとてもおいしいお店です。マスのフィレ(Forellenfilet)が絶品でした。
🕒 公式サイトで要確認
💰 マスのフィレ(Forellenfilet)CHF 56 / バニラアイスのデザート CHF 5
Rössliの店内
店内
マスのフィレ(Forellenfilet)
マスのフィレ(Forellenfilet)CHF 56
Rössliのデザート
デザートのバニラアイス(CHF 5)。なめらかで味が濃厚
🇨🇭 ラインバレー近郊
Restaurant Heuwiese — Weite
? 要確認
📍 Weite(トゥルーバッハ北方)☎ +41 81 783 10 55(旧)
隠れ家的な評判レストラン(2003年情報)。現在の営業状況は不明。
Restaurant Flamme — Chur(クール)
? 要確認
📍 Kupfergasse 11, Chur(旧市街)
夏もチーズフォンデュを提供する数少ない店として有名だった(2000年情報)。サルガンスから電車で約20分。現在の営業状況は事前確認を。

情報源:現地訪問レポート(2000〜2008年)+ Liechtenstein Tourism公式サイト(tourismus.li、2025年確認)。料金はCHF表示。為替レートはサイトメニューのウィジェットをご覧ください。